Ğafir Sûresi1. Ayet
← Sure okumasına dönKelime Kelime (1 kelime)
| # | Arapça | Kök | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | حم | — | Hm | Hâ Mîm | Ha Meem. |
Mealler
Arapça (Harekesiz)
حم
Arapça (Harekeli)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حم
Transliterasyon
Hâ mîm.
Transliteration (Eng.)
<span class="u">Ha</span>-meem
Abdulbaki Gölpınarlı
Hâ mîm.
Ali Bulaç
Ha, Mîm.
Bayraktar Bayraklı
Hâ, mîm.
Diyanet İşleri
Ha. Mim.*
Edip Yüksel
H8M40*
Elmalılı Hamdi Yazır
Hâ Mîm.
Erhan Aktaş
Ha, Mim.
Hakkı Yılmaz
Hâ/8”, “Mîm/40”.*
Mustafa İslamoğlu
Ha-Mim!
Suat Yıldırım
1, 2. Hâ, Mîm. Bu kitabın vahyolunup bölüm bölüm indirilmesi, azîz ve alîm (üstün kudret sahibi, her şeyi en mükemmel tarzda bilen) Allah tarafındandır.*
Süleyman Ateş
Ha mim.
Şaban Piriş
Hâ mîm
Yaşar Nuri Öztürk
Ha, Mim.
Edip-Layth-Martha
H8M40*
Muhammad Asad
Ha. Mim.*
Rashad Khalifa
H. M.*,
The Monotheist Group
HM.