Rahman (ve) rahim (olan) Allah'ın adıyla.
Rahman, Rahim Allah'ın ismiyle
İnşikak Sûresi
الانشقاق 84 · 25 Ayet
Gök yarıldığı,
Gök yarıldığı zaman.
Rabbine kulak verip boyun eğecek hale getirildiği zaman,
Ve doğal yapısı gereğince Rabbine kulak verdiği zaman.
Yer dümdüz edildiği,
Yer dümdüz edildiği,
İçinde bulunanları atıp boşaldığı,
İçindekileri atıp boşalttığı,
Ve Rabb'ini dinleyip O'na hakkıyla itaata mecbur kılındığı vakit (insanoğlu yaptıkları ile karşılaşır).
Ve doğal yapısı gereğince Rabbine kulak verdiği zaman.
Ey insan! Şüphe yok ki sen Rabbine karşı çaba üstüne çaba göstermektesin; sonunda O'na varacaksın.
Ey insan, Rabbine doğru çalışıp çabalarsın ve sonunda O'nunla karşılaşırsın.
Kimin kitabı sağından verilirse,
Kitabı sağ taraftan verilen,
Kolay bir hesapla hesaba çekilecek;
Kolay bir hesaba çekilecek,
Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.
Ve arkadaşlarına sevinç içinde dönecektir.
Kimin de kitabı arkasından verilirse,
Kitabı arkasından verilen ise,
Derhal yok olmayı isteyecek,
Yok olmayı arzulayacak,
Ve alevli ateşe girecektir.
Ve bir ateşte yanacaktır.
Zira o, (dünyada) ailesi içinde (mal-mülk sebebiyle) şımarmıştı.
Oysa arkadaşları arasında sevinçliydi;
O hiçbir zaman Rabbine dönmeyeceğini sandı.
Bir daha (Rabbine) dönmeyeceğini sanmıştı.
Oysa gerçekten Rabbi onu görüyordu.
Doğrusu, Rabbi onu görmektedir.
Hayır! Şafağa, yemin ederim ki,
Andolsun akşamın kızıllığına,
Geceye ve onda basan karanlığa,
Gecenin topladığına,
Dolunay olmuş aya,
Dolunay halindeki aya,
Ki,siz elbette halden hale geçeceksiniz.
Siz evreden evreye binip geçeceksiniz.
Böyleyken onlar acaba neden iman etmezler?
Peki onlar neden onaylamıyorlar?
Onlar kendilerine Kur'an okununca secde de etmezler.
Onlara Kuran okunduğunda neden kabul etmiyorlar?
Aksine, kâfirler yalanlıyorlar.
Aksine, inkârcılar yalanlıyorlar.
Hâlbuki Allah onların gizlediği şeyleri çok iyi bilir.
ALLAH onların sakladıklarını çok iyi bilir.
(Resulüm!) Onlara acı azabı müjdele!
Onları acı bir azapla müjdele.
İman edip salih amel işleyenler başkadır; onlar için arkası kesilmeyen bir mükâfat vardır.
Gerçeği onaylayıp erdemli davrananlara ise kesilmez bir ödül var.