Rahman (ve) rahim (olan) Allah'ın adıyla.
Rahman, Rahim Allah'ın ismiyle
Mutaffifin Sûresi
المطففين 83 · 36 Ayet
Eksik ölçüp noksan yapan hilekârlara yazıklar olsun!
Yazıklar olsun kandıranlara.
Onlar insanlardan alırken ölçüp tarttıklarında tam,
Halktan bir şey aldıklarında ölçüyü tam uygularlar.
Onlara vermek için ölçüp tarttıklarında ise eksik ölçer ve tartarlar.
Verdikleri zaman ise ölçüyü ve tartıyı eksik tutarlar.
Onlar düşünmezler mi ki, tekrar diriltilecekler!
Onlar hiç dirileceklerini sanmazlar mı?
Büyük bir günde
Büyük bir günde?
Öyle bir gün ki, insanlar o günde âlemlerin Rabbinin huzurunda divan duracaklardır.
O gün halk Evrenlerin Rabbinin huzurunda durur.
Doğrusu günahkârların yazısı, muhakkak Siccin'de olmaktır.
Doğrusu, kötülerin yazgısı Siccin'dedir.
Siccin nedir, bilir misin?
Siccin nedir bilir misin?
(O günahkârların yazısı) Amellerin sayılıp yazıldığı bir kitaptır.
Rakamlanmış bir kitaptır.
O gün vay haline yalancıların!
O gün yalanlayanlara yazıklar olsun.
Ki onlar, ceza gününü yalan sayarlar.
Onlar Din Gününü yalanlar.
Onu ancak hükümleri çiğneyen ve günaha dalan kimseler yalanlar.
Onu ancak azgın günahkarlar yalanlar.
Böyle birine ayetlerimiz okununca "Eskilerin masalları" derdi.
Kendisine ayetlerimiz iletildiğinde, "Efsane" derdi.
Hayır! Bilakis onların işlemekte oldukları (kötülükler) kalplerini kirletmiştir.
Doğrusu, işledikleri günahlar kalplerini kaplamış.
Hayır! Onlar şüphesiz o gün Rablerinden (O'nu görmekten) mahrum kalmışlardır.
Doğrusu, o gün onlar Rab'lerinden perdelenir.
Sonra onlar cehenneme girerler.
Ve böylece onlar cehenneme atılır.
Sonra onlara: "İşte yalanlamış olduğunuz (cehennem) budur" denilir.
"Yalanlamakta olduğunuz şey işte budur" denir.
Hayır! Andolsun iyilerin kitabı İlliyyun'dadır.
Doğrusu, iyilerin kitabı İlliyyun'dadır.
İlliyyun nedir, bilir misin?
İlliyyun nedir bilir misin?
(O İlliyyun'daki kitap) İçinde ameller kaydedilmiş bir kitaptır.
Rakamlanmış bir kitaptır.
O kitabı, Allah'a yakın olanlar görür.
(Tanrı'ya) yakın olanlar ona tanık olur.
İyiler kesinkes cennettedir.
İyiler nimetler içindedir.
Onlar orada koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
Koltuklar üzerinde çevreyi seyrederler.
Onların yüzünde nimetlerin sevincini görürsün.
Yüzlerinden nimetlerin sevinç ve parıltısını okursun.
Kendilerine mühürlü halis bir içki sunulur.
Çeşni katılmış bir nektardan içirilecekler.
Onun içiminin sonunda misk kokusu vardır. İşte yarışanlar ancak onda yarışsınlar.
Çeşnisi misktir. Yarışanlar işte bunun için yarışsınlar.
Karışımı Tesnim'dendir.
Onun karışımı Tesnimdir.
(O Tesnim Allah'a) Yakın olanların içecekleri bir kaynaktır.
Ki o, (Tanrı'ya) yakın olanların içtiği bir pınardır.
Şüphesiz günahkârlar, (dünyada) iman edenlere gülerlerdi.
Suçlular, gerçeği onaylayanlara gülerlerdi.
Onlarla karşılaştıklarında kaş göz hareketiyle alay ederlerdi.
Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kaş edip küçümserlerdi.
Ailelerine döndüklerinde, (alaylarından dolayı) keyiflenerek dönerlerdi.
Taraftarlarının yanına döndükleri zaman da alaya alırlardı.
Müminleri gördüklerinde: "Şüphesiz bunlar sapıtmış" derlerdi.
Onları gördüklerinde, "Bunlar sapıklardır!" derlerdi.
Halbuki onlar, müminleri denetleyici olarak gönderilmediler.
Oysa onların üzerine gözcü olarak gönderilmemişlerdi.
İşte o gün (ahirette) de iman edenler kâfirlere gülerler.
Bugün de gerçeği onaylayanlar inkârcılara güler.
Koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
Koltuklar üzerinde bakarlar:
Kafirler yaptıklarının cezasını buldular mı! (Elbette buldular.)
İnkarcılar yaptıklarıyla cezalandılar mı diye.