Rahman (ve) rahim (olan) Allah'ın adıyla.
Rahman, Rahim Allah'ın ismiyle
Hakka Sûresi
الحاقة 69 · 52 Ayet
Gerçekleşecek olan;
Gerçekleşen (olay).
(Evet) nedir o gerçekleşecek olan?
Nedir o gerçekleşen?
Gerçekleşecek olanın (kıyametin) ne olduğunu sen nereden bileceksin?
Gerçekleşenin ne olduğunu nerden bileceksin?
Semud ve Ad kavimleri, kapılarını çalacak felaketi (kıyameti) yalan saymışlardı.
Semud ve Ad (halkı) sarsıcı olayı yalanladı.
Semud'a gelince: Onlar pek zorlu (bir sarsıntı) ile helak edildiler.
Ve Semud o azgın (sarsıntı) ile yok edildi.
Ad kavmi ise, uğultulu, kasıp kavuran bir fırtına ile mahvedildiler.
Ad ise sert ve azgın bir kasırga ile yok edildi.
Allah onu, ardarda yedi gece, sekiz gün onların üzerine musallat etti. Öyle ki (eğer orada olsaydın), o kavmi, içi boş hurma kütükleri gibi oracıkta yere serilmiş halde görürdün.
Onu, yedi gece ve sekiz gün boyunca üzerlerine bir bela olarak saldı. Halkın, çürümüş hurma gövdeleri gibi yere yıkıldıklarını görürsün.
Şimdi onlardan arda kalan bir şey görüyor musun?
Onların hiçbir kalıntısını görüyor musun?
Firavun, ondan öncekiler ve altı üstüne getirilen beldeler halkı (Lut kavmi) hep o günahı (şirki) işlediler.
Firavun, ondan öncekiler ve altüst olan (Sodomlu)lar da kötülük işlemişti.
Böylece Rablerinin peygamberlerine karşı geldiler, O da onları pek şiddetli bir şekilde yakalayıverdi.
Rab'lerinin elçisine isyan ettiler. Bunun sonucu olarak da onları şiddeti gittikçe artan bir biçimde yakalamıştı.
Şüphesiz, su bastığı vakit sizi gemide biz taşıdık;
Su taşınca sizi akıp giden (sal) üzerinde taşımıştık.
Onu sizin için bir ibret ve öğüt yapalım ve belleyici kulaklar onu bellesin diye.
Ki o size bir ders olsun ve dinleyen kulaklar anlasın.
Artık Sur'a bir tek defa üflendiği,
Boruya bir kez üfürüldüğü zaman,
Yeryüzü ve dağlar kaldırılıp birbirine tek çarpışla çarpılıp darmadağın edildiği zaman,
Yer ve dağlar kaldırılıp birbirine çarpılıp darmadağın edildiği zaman,
işte o gün olacak olur (kıyamet kopar).
İşte o gün kaçınılmaz olay gerçekleşmiştir.
Gök de yarılır ve artık o gün o, çökmeye yüz tutar.
Gök yarılmıştır, parçalanmıştır.
Melekler onun (göğün) etrafındadır. O gün Rabbinin arşını, bunların da üstünde sekiz (melek) yüklenir.
Denetçiler her yandadır. Rabbinin yönetimi o gün sekiz (evren) üzerinde egemen olacaktır.
(Ey insanlar! ) O gün (hesap için) huzura alınırsınız; size ait hiçbir sır gizli kalmaz.
O gün ortaya çıkarılırsınız ve hiçbir şeyiniz gizli kalmaz.
Kitabı sağ tarafından verilen:" Alın, kitabımı okuyun" der.
Kitabı sağından verilen, "Alın kitabımı okuyun" der,
" Doğrusu ben, hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum."
"Hesabımla karşılaşacağımı bekliyordum."
Artık o, hoşnut kalacağı bir hayat içindedir,
O mutlu bir yaşantı içindedir,
Yüce bir cennette,
Yüksek bir bahçede,
Meyveleri sarkmış halde.
Meyveleri ulaşılabilecek mesafededir.
(Onlara denir ki:) Geçmiş günlerde işlediklerinize (iyi amellerinize) karşılık, afiyetle yeyin, için.
Geçmiş günlerinizde yaptığınız işlerden ötürü afiyetle yiyiniz, içiniz.
Kitabı sol tarafından verilene gelince, der ki:" Keşke, bana kitabım verilmeseydi!"
Kitabı solundan verilenlere gelince, onlar, "Keşke kitabım bana verilmeseydi" der,
"Şu hesabımın ne olduğunu bilmeseydim!"
"Hesabımın ne olduğunu öğrenmeyeydim."
Keşke onunla (ölümümle) her iş olup bitseydi!
"Keşke ölümüm sonum olsaydı."
Malım bana hiç fayda sağlamadı;
"Param bana yaramadı."
Saltanatım da benden (koptu), yok olup gitti.
"Tüm gücümü yitirdim."
Onu yakalayın da, (ellerini boynuna) bağlayın;
Yakalayın, bağlayın onu.
Sonra alevli ateşe atın onu!
Ve sonra cehennemde yakın.
Sonra da onu yetmiş arşın uzunluğunda bir zincir içinde oraya sokun!
Sonra, onu yetmiş arşın boyunda bir zincire vurun.
Çünkü o, ulu Allah'a iman etmezdi,
Çünkü o, Yüce ALLAH'ı onaylamıyordu.
Yoksulu doyurmaya teşvik etmezdi.
Yoksullara yedirmeye de çalışmıyordu.
Bu sebeple, bugün burada onun candan bir dostu yoktur.
Bu yüzden onun buralarda bir dostu yoktur.
İrinden başka yiyecek de yoktur.
Hiçbir yiyeceği de… İrin hariç,
Onu (bile bile )hata işleyenlerden başkası yemez.
Onu ancak günahkarlar yer.
Görebildikleriniz üzerine yemin ederim,
Yemin ederim gördüklerinize,
Ve göremediklerinize ki,
Ve görmediklerinize,
Hiç şüphesiz o (Kur'an), çok şerefli bir elçinin sözüdür.
Ki bu şerefli bir elçinin (getirdiği) sözdür.
Ve o, bir şair sözü değildir. Ne de az iman ediyorsunuz!
O bir şair sözü değildir; ne de az onaylıyorsunuz?
Bir kâhin sözü de değildir (o). Ne de az düşünüyorsunuz!
Kahin sözü de değildir; ne de az düşünüyorsunuz?
(O), âlemlerin Rabbi tarafından indirilmiştir.
Evrenlerin Rabbinden indirilmedir.
Eğer (Peygamber) bize atfen bazı sözler uydurmuş olsaydı,
O bize bazı sözler yakıştırsa,
Elbette onu kıskıvrak yakalardık.
Biz onu kuvvetle yakalar,
Sonra onun can damarını koparırdık (onu yaşatmazdık).
Sonra, ondan vahyi keserdik.
Hiçbiriniz buna mani de olamazdınız.
Ve sizden kimse de buna engel olamazdı.
Doğrusu o (Kur'an), takva sahipleri için bir öğüttür.
Kuşkusuz bu, erdemliler için bir hatırlatmadır.
İçinizde (onu) yalan sayanlar bulunduğunu şüphesiz bilmekteyiz.
İçinizden yalanlayanlar olduğunu iyi biliyoruz.
Muhakkak o, kâfirler için bir iç yarasıdır.
O, inkârcılar için bir üzüntü kaynağıdır.
Ve o, gerçekten kat'i bilginin ta kendisidir.
O, kuşkusuz mutlak gerçektir.
O halde, ulu Rabbinin adını yüceltip noksanlıklardan tenzih et.
Öyleyse Büyük olan Rabbinin ismini yücelt.